Janeiro 9, 2022
A CRISTBET, Lda agradece à REMAX e suas várias agências pela confiança continuada nos nossos serviços de tradução escrita bem como de interpretação e, sobretudo, edição de imagem e tradução e legendagem de conteúdos vários. É um prazer e uma honra estarmos associados, há mais de 3 anos, a uma das mais importantes empresas de…
Setembro 15, 2021
A CRISTBET, Lda foi Gold Sponsor do evento online APTRAD’s First International Audiovisual Translation Conference “Paths to an accessible world”, que se realizou de 8 a 11 de setembro, organizado pela APTRAD – Associação de Profissionais de Tradução e de Interpretação. A CRISTBET, Lda agradece à APTRAD os incansáveis esforços que empreende pela profissão da…
Agosto 12, 2020
We’ve all heard the horror stories. Many of us have been victims of the said horror stories. The variety of bad client stories is endless: ❌The “Dear Vendors” that make you feel like another cog in the wheel,❌The “best rate” requestors, strewed with unfulfilled promises of future work,❌The clients who have their “bilingual” staff review…
Junho 6, 2020
Todos sabem que 10 de junho é feriado, mas nem todos sabem porquê.Este dia foi escolhido para ser o Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas, porque o poeta Luís Vaz de Camões, autor d´Os Lusíadas, a maior obra épica de Portugal, faleceu no dia 10 de junho de 1580. Junte-se à Cristbet…
Junho 6, 2020
Hoje celebra-se o Dia da Língua Russa, a língua derivada de um fascinante legado histórico, o do Império Russo, um dos maiores impérios jamais existentes. Na realidade, este império (em russo: Росси́йская Импе́рия) existiu como estado desde 1721 até à Revolução de Fevereiro de 1917, e estendia-se por três continentes, tendo a sua ascensão ocorrido paralelamente ao declínio de vizinhos rivais, nomeadamente o Império Sueco, a Comunidade…
