Autor: Maria Grisolli

Fevereiro 15, 2024 Maria Grisolli

Descubra o termo correto e os desafios associados Diz uma velha máxima que “se não for capaz de explicar algo de forma simples, então, não o compreende totalmente”. Ainda que este pressuposto possa ser questionado, valemo-nos dele para iniciar este artigo com uma resposta curta e direta: “interpretação simultânea” é a expressão correta e refere-se…

Dezembro 26, 2023 Maria Grisolli

Descubra o que cada uma significa, em que casos se aplicam com maior eficácia, e os pressupostos técnicos de cada tipo. Conferências, seminários, congressos, reuniões ou formações. Todos estes eventos, diferindo em propósito, audiências ou tipos de local onde ocorrem, têm um objetivo em comum: a comunicação de uma mensagem de um orador (ou vários)…