Maio 24, 2018

Air Summit 2018, a maior cimeira aeronáutica da Europa, realiza-se de 24 a 27 de maio, em Ponte de Sôr e “reúne num evento único as personalidades mais relevantes da indústria” com variadas conferências e debates. Pelo segundo ano consecutivo, a CRISTBET, Lda. foi a empresa escolhida pela Câmara Municipal de Ponte de Sôr para…

Maio 21, 2018

Estreia da semana: “Os Invisíveis” Filme alemão que combina dramatização e testemunhos reais, baseado no best-seller que conta a incrível história de quatro jovens judeus que tentam a todo custo sobreviver à perseguição nazi. Para isso, terão de se tornar invisíveis na cidade de Berlim, o centro do poder do Terceiro Reich. Mais um filme…

Maio 15, 2018

“Human Flow – Refugiados” estreia esta semana nos cinemas. Não perca este pertinente e comovente documentário do conceituado artista chinês Ai Weiwei sobre a tragédia dos refugiados. Uma estreia a não perder num cinema perto de si, com tradução e legendagem da CristBet.  

Abril 30, 2018

Estreia no dia 03 de maio mais um super filme com tradução e legendagem da Cristbet. ‘Beirute: O Resgate’ é um thriller político de ação pautado pela corrupção e traição, que leva o espectador a conhecer o implacável custo da liberdade… Um thriller de espiões à moda antiga. Um filme do realizador Brad Anderson (‘O Maquinista’) e…

Março 4, 2018

Do argumentista de ‘O Orfanato’ e dos produtores de ‘O Impossível’, chega-nos #OSegredoDeMarrowbone. O ‘Segredo de Marrowbone’ estreou nos cinemas no dia 01 de março de 2018. Mais um filme com tradução e legendagem da CristBet. Espreite o trailer:  

Fevereiro 6, 2018

Consegue identificar todos erros no pequeno texto que se segue?   Avia um tempo em que, concerteza, seria mais difícil encontrar erros ortográficos nos textos. Mas derepente, quase sem dar-mos por isso, vieram os corretores automáticos. Ha culpa também é do Acordo Ortográfico, que interviu na maneira como escrevemos e falamos.   Os erros das…

Janeiro 31, 2018

Será que é quando sonha noutro idioma? Quando insulta noutro idioma? Quando conta piadas noutra língua? Há todo um processo por trás, mas são vários os sinais que nos levam a supor que falamos um idioma com fluência. O humor, as emoções e os sonhos são alguns dos indicadores que nos fazem pensar que uma…

Janeiro 23, 2018

A língua portuguesa está entre as 10 línguas mais faladas do mundo, contando com mais de 310 milhões de falantes nativos. É um dos principais idiomas de comunicação da União Europeia e da Unesco.   E de quantos sotaques é feita a nossa língua portuguesa? Neste vídeo produzido a partir da leitura de um livro…

Janeiro 23, 2018

Inspire-se com o programa Brother vs Brother, a nova competição dos irmãos gémeos Jonathan e Drew no universo dos makeovers de decoração. Bondi Vet – O Veterinário de Bondi Com as lindas praias e a vibrante cidade de Sidney como pano de fundo, acompanhe o dia-a-dia da clínica veterinária mais concorrida da Austrália. Tradução e…