Laura Burian, Miguel Garcia e Barry Olsen falam sobre os diferentes tipos de tradução e interpretação da linguagem. ‘É preciso mais do que palavras para interpretar de uma língua para outra. Na verdade há um equívoco sobre tradução e interpretação.’ Os oradores explicam as diferenças entre interpretação simultânea e interpretação consecutiva, assim como a importância…
Categoria: Uncategorized
No dia 29 de Junho a CristBet esteve presente num trabalho de Interpretação na Faculdade de Direito de Lisboa na conferência ‘Reforma das Finanças Públicas em Portugal’. ‘A conferência conta com a participação dos maiores especialistas na área das finanças públicas e será um momento de reflexão profunda sobre o estado das finanças públicas portuguesas.’…
A CristBet participou em mais um trabalho de tradução fantástico com os livros ‘Papa Francisco’ assinado pela AAA editores. O livro contém conteúdos dinâmicos em realidade aumentada com texto de Rita Carvalho e ilustração de Ricardo Drumond. A CristBet deixa assim a sua assinatura com a tradução e legendagem nas versões em inglês, espanhol e…